Erg mooi liedje van Joe Dassin, een klassieker! Perfect om de ‘futur’ te oefenen! 5948
Chansons
Ballade des pendus – Villon – C2
Indrukwekkend stuk van Villon (1431-1463), gezongen door Reggiani. Villon was een formidabele dichter, maar een zeer zwaar leven werd hem niet bespaard. Hij schijnt geadopteerd te zijn door een abt, en dankzij hem kon hij op de universiteit letteren en…
Indila – Petite boîte d’argent – A2/B1
J’ai, j’ai gardé en secret Dans une boîte en argent Un petit monde à moi Des étoiles, un océan Un peu d’éternité, une flûte de pan Mais je n’ai rien de toi Toi qui manque tellement Je suis là où…
Chanson – La tarentelle – A2
We oefenen: Leesvaardigheid, woordjes Frans Passé composé, présent, futur Voici la chanson de la fin du très joli film français ‘Tous les soleils’ de Philippe Claudel. Il s’agit d’une tarentelle, chantée en ancien sicilien -ce n’est pas de l’italien!- La…
Chanson – J’sais pas si je t’aime – A2/B1
Sujet éternel de tous les âges… Ah l’amour! Ce chanteur, Maître Gims, est un énorme succès en France, 18 millions de vues pour ce tube. *ce tube: deze hit Paroles EST-CE QUE JE T’AIME? J’ai retrouvé le sourire quand j’ai…
Chanson – J’sais pas si je t’aime
Oneindig onderwerp van alle tijden… Sujet éternel de tous les âges…Ah l’amour! Ce chanteur, Maître Gims, est un énorme succès en France, 18 millions de vues pour ce tube. Vocabulaire *ce tube: deze hit *sourire: glimlach *voir le bout du…
Chanson – Le rempart (Vanessa Paradis, Benjamin Biolay)
Beaucoup d’expressions indispensables dans cette magnifique chanson. Veel onmisbare uitdrukkingen… in dit magnifiek liedje. Liedje gezongen bij Paradis en Biolay, destijds samen: Vanessa Paradis seule: Texte: Hey, à quoi ça sert (=waarvoor) À quoi ça sert de venir te voir…
Chanson – Jardin d’hiver (Henri Salvador)
Jolie chanson… Avec paroles, par Henri Salvador: Sans paroles, par Vanessa Paradis (2014): https://youtu.be/kFl1WihNeb8 2947
Chanson – Ella, elle l’ a
Une chanson icône, reprise depuis par différentes chanteuses. L’original: Par Kate Ryan (2008) (avec un très léger accent): Par Alyzée sur scène (2010), sans paroles: Texte et expressions difficiles intéressantes: “Ella, Elle L’a” écrite par Michel Berger. C’est comme une…
Chanson: 1,2,3 nous irons aux bois
Kinderliedje, comptine très connue. Perfect om de stam van de toekomst van ‘aller’ (gaan) te onthouden. Aller (gaan) – Futur simple J’irai Tu iras Il ira Nous irons Vous irez Ils iront 2770