Le passé simple

Le passé simple:

  • wordt vooral in boeken gebruikt.
  • de ‘nous’ en ‘vous’ vorm wordt haast nooit gebruikt.
  • In de gesproken taal in plaats van de ‘passé simple’ wordt de ‘passé composé’ gebruikt.

    Passé simple
    werkwoorden in -er

    De uitgangen van de eerste 3 pers. enkelvoud lijken op ‘avoir’.
    De 3de persoon meervoud eindigt in ‘èrent’.

      Parler
      Je parlai – ik sprak
      Tu parlas – etc.
      Il parla
      Nous parlâmes
      Vous parlâtes
      Ils parlèrent

    Passé simple werkwoorden in -ir
    De uitgangen van de 3 personen enkelvoud lijken op de tegenwoordige tijd.
    De 3de persoon meervoud eindigt in ‘irent’

      Finir
      Je finis – ik eindigde
      Tu finis – etc.
      Il finit
      Nous finîmes
      Vous finîtes
      Ils finirent

    1403