Jolie chanson… Avec paroles, par Henri Salvador: Sans paroles, par Vanessa Paradis (2014): https://youtu.be/kFl1WihNeb8 2898
Vocabulaire et expressions
Chanson – Ella, elle l’ a
Une chanson icône, reprise depuis par différentes chanteuses. L’original: Par Kate Ryan (2008) (avec un très léger accent): Par Alyzée sur scène (2010), sans paroles: Texte et expressions difficiles intéressantes: “Ella, Elle L’a” écrite par Michel Berger. C’est comme une…
Chanson: 1,2,3 nous irons aux bois
Kinderliedje, comptine très connue. Perfect om de stam van de toekomst van ‘aller’ (gaan) te onthouden. Aller (gaan) – Futur simple J’irai Tu iras Il ira Nous irons Vous irez Ils iront 2701
Chanson: Je vais t’aimer – Louane
Een super hit in Frankrijk, het liedje wordt gezongen in de film ‘La famille Bélier’ (schijnt best leuk te zijn). Heel interessant de uitdrukking: ‘Je vais t’aimer à faire + infinitief…’. In het Nederlands vertaald: ‘Ik ga van jou houden…
Chanson: Je vole – Louane (Ik vlieg)
Chanson très connue sur grandir, partir, voler. Zeer bekende liedje over opgroeien, weggaan, vliegen. https://youtu.be/dbEn6NP3RWY 2967
Chanson: Paroles – Dalida
Un grand classique magnifique… boordevol intéressante uitdrukkingen Texte: LUI: C’est étrange, je n’sais pas ce qui m’arrive ce soir (=ik weet niet wat er vanavond aan de hand is met mij) Je te regarde comme pour la première fois (=ik…
Printemps: le mois de mai
PRINTEMPS, le mois de MAI Le premier mai on s’offre des brins de muguet, c’est un porte-bonheur. Tout le monde peut vendre des brins de muguet dans la rue, à condition que ce soit du muguet des bois ou de…
Chanson: Elle est
Voici notre chanson coup de coeur, de l’album ‘Roses de silence’ _____________________________________________________ Het Franse atelier maakt gebruik van werk van artiesten en geeft wanneer mogelijk hun referenties door: Het liedje van de album ‘Roses de silence’ van Grégoire is beschikbaar…
Picasso: Fernande Olivier (1904) – B1
__________________________________________________________ We oefenen voegwoorden: ‘maar, terwil, echter…’, (conjonctions). Zie de theorie op: voegwoorden: ‘maar, echter, terwijl…’ We oefenen: ‘toch’ (voegwoorden / signaalworden (conjonctions): cependant, pourtant, quand même __________________________________________________________ Un jour d’orage Picasso se trouve à Paris, il habite et travaille…
Picasso: du bleu au rose – B1
__________________________________________________________ >We oefenen: Voegwoorden synoniem van ‘maar, terwijl’. Zie de theorie op: voegwoorden: ‘maar, echter, terwijl…’ Voegwoorden synoniem van ‘toch’: pourtant, cependant, quand même. __________________________________________________________ Regrets de Paris Après quelque temps à Barcelone, Picasso commence pourtant à regretter Paris. Il…