Actualités: La Syrie 6 – Le prix Nobel contre les armes chimiques

À la une le 14 octobre 2013
L’actualité reprise par Het Franse atelier

Un Nobel de la paix contre les armes chimiques

L’OIAC, qui oeuvre à (=qui travaille pour) leur interdiction (verbod), est devenue connue par la guerre en Syrie. Qui connaissait l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC), qui vient de recevoir le prix Nobel de la paix, attribué (=donné) vendredi 11 octobre à Oslo? Qui avait entendu parler de l’IOAC avant l’attaque chimique menée par le régime syrien le 21 août dans la banlieue de Damas et ayant causé (=qui a causé) près de 1 500 morts ? Cette organisation, fondée en 1997, oeuvrait (=travaillait) jusque-là dans l’ombre (=jusqu’à maintenant sans bruit) à démanteler, et avec lenteur, les stocks d’armes chimiques des 189 pays, qui s’y étaient engagés (= die zich er toe verplicht hadden).

Source: lemonde.fr

La blague de El Assad: sans commentaires
la blague de El Assad
1405